Ámmá giella

Lean ásahan fitnodaga Ámmá giella. Lea máilmmi somá. Muhto dat ii leat dat aidna maid mun lean maŋimuš áiggi dáhkan. 

 Lean maid gođđán ullosuohku.

 

 Fitnan rátkkašeamin.

 Juhkan káfe. Moaddeduhát kohpa káfe.

Čohkohallan biillas, moaddelogi diimmu čohkohallan biillas.

 Ja de lean vel oaidnán Mari Boine teves.

 Ja fitnan geahččamin go Romsa vuittii ráidočiekčamiid vuosttaš kámppa. Heia TIL!

Na, die de lea maid lean maŋimuš áiggi dáhkan.

Prográmma sámegiela birra

Prográmma sámegiela birra ruoŧa bealde. Geahča fal: http://www.ur.se/play/157120

Dál čuvggoda máilbmi fas! Illu!

Juevlamannu part 2

Juevlamannu

Duddjon, jorgalan, boran, oađán, šlákkan káfe. Ja in šat maidige eará.

Mu "dikta"

Ledjen máilmmi somás buori Indigee-konferánssas dán vahkuloahpa, ja dohko ledje čoahkkánan nuorat (ja rávisolbmot) geat áiddo leat dahje geat áigut ásahit fitnodaga. Mun maid ledjen, go mus leat stuorra plánat. Eanet dan birra muhtin eará háve. Doppe ledje iešguđetge lágan bargobájit, ja ovtta workshopas galggaimet rahkadit divtta min iežamet Indigee-ohcama vuođul, galggaimet sihkkut eret daid sániid maid eat fuollan ja boađus šattai min dikta. Ná šattai mu dikta:

Dette er min private blogg
Jeg har samisk Reinlykke
og trives godt
Samfunnet trenger å oppgradere økonomien
Jeg tror det er mange spørsmål
Jeg tror det er viktig å starte

I helga var jeg på Indigee-konferanse og i et av workshopene skulle vi stryke ut ord fra Indigee-søknaden vår og resultatet skulle da bli et dikt. Du kan lese diktet mitt rett ovenfor dette avsnittet.

"It Gets Better" — Love, Pixar

Luhčabálgá gállit

Dat ii dáhpáhuva nu dávjá, muhto go geavvá de lea hui dolkadahtti.  Odne lea Kárášjoga ja Porsaŋggu badjenissonolbmuid fierpmádagas čoahkkin ja ihttin lea vuolgga Vilhelminai. Ja árvit gii luhča-bálgá gállá hivssegii? Ja feber han vel lea, goalun ja bivastuvan.

Det skjer ikke så ofte, men når det skjer så er det jævlig irriterende. Møte i dag og avreise i morgen og jeg snubler rundt i huset med feber.

Hevganeamin

Mun lean leamaš hevganeamin dáid beivviid. Nu ollu barggut, ja eai dat oro nohkamin. Vielppis riehpu lea jo dolkan vuordimis beassat olggos ruohtadit, ammal odne gal ferten finadit olgun suinna. :p

Jeg har skikkelig travle dager, håper jeg har tid å dra ut og løpe med valpen i dag.